Since you have to water it in after you put it down, I always try to do it before a rain forecast. You can't go wrong.
How long can it still rain after you put it down? I don't think there are any hard and fast rules that I have ever seen. Warm dry weather after the rain always seems to help me. But, not everyone has the time to time it so! So, just do it now.
And please remember: the CGM you put down now is not going to control spring/early summer weeds -- they have long ago germinated. You are now controlling late summer/fall weeds.
Late winter/spring weeds are controlled by your CGM appilcation in mid-late Sept. Good luck!
PS: Unless you are rolling in dough, and have prepared them for the timing issues in my previous 2 paragraphs, I would not re-apply.