I sorry for bumping an old post, but I just joined the forum a couple of days ago and this thread caught my interest. I have take-all in my side yard which is bermuda.
I have had success getting some improvement by aeration and use of compost and compost tea among other things to fight the fungus. All of the reading that I have done on take-all includes aeration as part of comprehensive program to fight take-all to give soil microbes enough oxygen to work with.
I "brew" compost tea and apply it both to the surface and inject a few inches under the surface with a home-made soil injector probe similar to this
http://www.rittenhouse.ca/asp/Product.asp?PG=753.
It's easy to make a nice injector for about 1/4 the retail price with the tube from a Ross root feeder and some plumbing parts from the HW store. Injecting the tea helps with aeration as well -- each injection point leaves a nice hole and the pressurized tea pumped into the soil breaks up the compacted soil structure. I have been spacing the injection points about every 6 inches. Yes it's time consuming.
Good luck. Hope you beat it.